2020. Január 24-én jegyet vált a Szatunusz….

Január 24-én, 04 óra 1 perckor, budapesti idő szerint, több mint 2 év után a Szaturnusz jegyet vált és átlép a Bak jegyébe. Így a következő 5 évben a Szaturnusz a saját jegyeiben fog tartózkodni

Ezzel természetesen a Szaturnusz összes pozitív jellemzője elképesztően felerősödik. A lemondottság, a visszafogottság, az aszketizmus, a terhelhetőség, a cél tudatosság mind erősebben ott lesz az életünkben. Ahogyan a Szaturnuszhoz köthető lelkigyakorlatok is, mint pl. a hatha jóga, a meditáció és/vagy a böjtök és fogadalmak betartása!  Mindez a sok jó hatványozottabban fog érvényesülni a munkánkban, az életfeladatunk területén és az ambícióinkban is.

Egyébként a Szaturnusz jegyváltása előtti és utáni 12-12 órában különlegesen jó lelki gyakorlatokat végezni és meditálni.

Így amennyiben meg tudjuk oldani, akkor mondjuk el ezeket a Szaturnusz köthető mantrákat legalább 108-szor:

Om Sanischaraye Namaha és Om Kurmaya Namaha

Kiejtve: Om Saniscsharajé Namaha és Om Kurmája Namaha.

Ha van rá lehetőségünk, etessünk meg utána egy fekete kutyust kenyérrel még pénteken, 24-án. De itt további érdekes szaturnuszi felajánlásokat is megtalálhattok!

Om Tat Sat

Baktai Ádám Védikus pap, a Védikus tudományok szakértője

Kategória: Védikus Asztrológia, Védikus Tudástár | Címke: , , , , | Szóljon hozzá most!

Havi Védikus asztrológiai előrejelzés: Nap a Bakban: 2019. Január 14 – Február 13…

Ebben a hónapban a nagy esemény a Szaturnusz jegyváltása lesz, ami nagyjából 2 és fél évente szokott megtörténni. Sőt most, Január 24-én a Szaturnusz a Bak jegyébe lép át, ami a Szaturnusz bolygó saját jegye, így az általánosságban kemény Szaturnusz az elkövetkező 5 évben sokkal kedvezőbb hatásokat fog kifejteni ránk, mint szokott.

A Szaturnusz fő pozitív jellemzői az egyszerűség, a lemondottság, a terhelhetőség, a szolgálat készség és az önzetlenség. Szóval mindnyájan megfogjuk kapni azt a belső löketet, hogy képesek legyünk egy kicsit emelkedettebb hangulatban létezni, mindezt főként a munkánk és az életfeladataink témaköreiben.

De a Szaturnusz tovább állásától még nem marad aktivitás nélkül a Nyilas jegye, még mindig ott fog állni a Jupiter és a Ketu is (Leszálló Hold csomópont), egészen Szeptember 19-ig. A Ketu mindamellett, hogy egy tűz bolygó az alternatív gyógymódok és a lelkigyakorlatok bolygója is egyben. Szóval maradni fog a harcos szerzetes energetika azzal felerősítve, hogy közben zajlik majd egy Nap és Merkúr együttállás is, ami jobbá és érthetőbbé teszi a kommunikáció minden formáját. Tehát nemcsak, hogy jobb irányba fognak elmozdulni a dolgok, de mindez jól és érthetően is lesz kommunikálva számunkra.

És még ez is fokozódni fog. Ugyanis Február 2-től a Vénusz beér a lehető legerősebb pozíciójába, ami a Vénusz jellemzőit elképesztően felerősíti! Ezek a szépérzék, a művészetek, az ínyencség, a nőiesség, a luxus és fényűzés. Tehát képesek lehetünk úgy meglépni egy minőségi változást, hogy ez nem menjen a mennyiség kárára. Mindez persze akkor, ha az első hónapban leírtakhoz hűen tevékenykedünk. Tehát az elkötelezettek maradunk az igazságosság, a helyes értékrend és hozzáállás mentén.

Om Tat Sat

Baktai Ádám Hindu pap, a Védikus tudományok szakértője

Ui: A Szaturnusz jegy váltása különleges időpont lelkigyakorlatok végzésére! Íme néhány hatékony mantra és tantra!

Kategória: Horoszkóp, Védikus Asztrológia | Címke: | Szóljon hozzá most!

Heti asztrológiai előrejelzés: Január 17-24…

Kos: A munka és az aktivitás területei fognak előtérbe kerülni ebben az időszakban. Sőt most mindez úgy, hogy lelkileg elég komoly erőszakot kell tennünk magunkon, hogy azzal az elánnal álljunk neki feladatainknak, ami szükséges lesz arra, hogy előre is jussunk. Szóval most ha már úgy is szenvednünk kell, nagyon jó lehetőségünk lesz arra, hogy az olyan tevékenységeinket is elvégezzük, amelyek egy kicsit nyűgösek vagy kellemetlenek.

Bika: Ezen a héten a vezér fonál az lesz, hogy mindent vizsgáljunk meg, gondoljunk át alaposan és a végtelenségig elemezgessük a helyzeteket. Így ebben az esetben arra kell oda figyelnünk, hogy ne vigyük túlzásba az agyalást és ne alakuljon át az egész szorongásos aggódásba. Erre az lesz a legmegfelelőbb eljárás, ha olyan dolgokra összpontosítunk, amelyek lelkileg fontosak nekünk, a lényegi dolgokra és akkor nem aprózódik el a figyelmünk.

Ikrek: Ebben a szakaszban a lelki egyensúlyunk, és a környezetünkben élő emberek fognak fókuszba kerülni. Próbáljunk minél segítőkészebben és kedvesebben viszonyulni hozzájuk, mert ezzel a hozzáállással, ha még ki is alakulnak feszültebb helyzetek vagy viták, a belső békén töretlen lesz. Egy kedves indiai mondás szerint bármibe is vagyunk mindenbe tegyünk egy picivel többet, mint amennyit ki veszünk.

Rák: Az együttműködéseink fognak terítékre kerülni ebben a szakaszban főként abból a szempontból, hogy mennyire vagyunk képesek hatékonyan előre haladni. Mert a tervezéstől a kivitelezésig minden könnyebben megy, ha azt együtt csináljuk valakivel. Hiszen a másik fél elképzelései olyan területeket és témaköröket is lefednek, amelyek nekünk eszünkbe se jutnak, hiszen mi teljesen más belsővel rendelkezünk, mint partnerünk.

Oroszlán: A beszéd és a kommunikáció fogja a legfontosabb szerepet kapni a hét folyamán, de nem úgy, mint kellemes időtöltés, vagy mint egy lágy interakció. Inkább úgy, ami megágyaz egy csomó tevékenységnek, ami elindít folyamatokat és ami technikailag az első lépéseknek számíthatnak abban, hogy fizikailag megvalósítsunk dolgokat, precízen, pontosan és elképesztő hatékonysággal, a jó cél érdekében.

Szűz: A tervezés, a felkészülés, az egyeztető kommunikációk és mindaz, hogy nekünk személyes ez mit jelent fogja kitölteni ezt a hetünket. Szóval elő kell vegyül a liebling projektünket és itt az idő, hogy bele vágjunk. Nem muszáj sietni, sőt az alapos előkészítésre ez a szakasz még sokkal jobb is, mint a elsietett bele kezdésbe. Gondoljuk át, tervezzük meg, lehetőleg legyen b tervünk is, és majd adódni fog olyan idő is, amikor fizikailag is bele kezdhetünk.

Mérleg: Ebben az időszakban kötelező lesz foglalkozni a lelkünkkel, a saját világunkkal. És ne ijedjünk meg, ha most a belső hangunk még azt is kilátásba helyezi, hogy milyen jó lenne egy kicsit elvonulni a világtól. Tegyük meg. Mert most csak azokkal lesz könnyű a kommunikáció, akik nagyon közel állnak hozzánk. Szóval ne is erőltessük azt, ami nem megy. Vonuljunk egy picit el, és azokkal tartsuk a kapcsolatot, akik nem értenek félre minket.

Skorpió: Egy csomó olyan elképzelésünk, tervünk, ambíciónk fog előtérbe kerülni amelyekkel egy ideje már nem foglalkoztunk. A legegyszerűbb folyamat arra, hogy mely projektek kerüljenek előtérbe az lenne, ha kommunikálnánk a környezetünkkel, akik lehet, hogy jobban látnak minket kívülről, mint az gondolnánk. Ők sokat segíthetnek, hogy ne a legelrugaszkodottabb dolgokkal kezdjünk!

Nyilas: A családi atmoszféránk fogja kitölteni ezt a szakaszt az életünkbe. És most mindent ehhez kell majd egy kicsit igazítani. A munkánkat, az ambícióinkat és terveinket, de legfőképp saját magunkat, és azt, hogy mi mit találunk érdemesnek arra, hogy időt fordítsunk rá. Arra is figyeljünk oda különösképpen, hogy a családtagjaink milyen állapotban vannak, és milyen mód tudunk úgy foglalkozni velük, hogy az minél építőbb legyen.

Bak: Fontos lélektani területen lesznek változások bennünk, ami a személyes fejlődésünket fogja támogatni. Sőt most könnyebb lesz elengedni egy csomót olyan tényezőt, amelyek egyébként hátráltatóan hatnak ránk, de a ragaszkodásaink végett, eddig nem tudtuk megtenni a szükséges lépéseket, az irányba, hogy felül tudjunk rajtuk emelkedni. Ezek lehetnek személyes dolgok, vagy fizikai tényezők, most el fogjuk tudni engedni őket.

Vízöntő: Ebben az időszakban most arra kell majd figyelnünk, hogy ne zárkózzunk el túlságosan a külvilágtól. Mert tudni egyedül lenni, és azt olykor szeretni is elképesztően egészséges lélektanilag, de teljesen kizárni a külvilágot, egyrészről lehetetlen, de nem is egészséges. Szóval most meg lesz azaz érzet, hogy picit vissza kell vonulnunk, de legalább a külvilágunkból, a munkánk területéből engedjünk be valamelyest embereket, néha.

Halak: A partnereink, a munkatársaink és a barátaink fogják kitölteni ezt az időszakot. Szóval próbáljuk egy kicsit feleleveníteni a szociális életünket. Mert ebben a szakaszban kívülről fog jönni azaz inspiráció, vagy azaz apró mondat, kis löket, ami bennünk eltud indítani egy olyan folyamatot, ami nagyon jó eredményekkel járhat. Ami már bennünk volt egy ideje, de kellett hozzá az a kis külső energia, ami elindítja az egészet.

Ebben az időszakban a fő momentum spirituálisan a Január 24-re eső Újhold lesz. Ezen a napon indul a kínai újév is (Kínában ez a nap Január 25-re esik!), és Indiában milliók ünneplik meg ezt a napot, amikor is a Védák szerint a Gangesz folyó először egybe olvadt az óceánnal.

Materiálisan így az újhold közeledtével általában keményebb napokat szoktunk megélni, de a Január 17 egy kellemes nap lesz, sőt Gyógyító Buddha nap is.

A szervezetünk szempontjából a béltraktusunktól a térdünkig kell oda figyelnünk magunkra! Tehát vigyázzunk az emésztésünkre, de akár az olyan egyszerű, kozmetikai dolgokra is, mint pl. gyantázás, most az is jobban fog fájni!

Om Tat Sat

Baktai Ádám Hindu pap, a Védikus tudományok szakértője

Kategória: Horoszkóp, Védikus Asztrológia | Szóljon hozzá most!

Heti asztrológiai előrejelzés: Január 10-17…

Kos: Aktív és kommunikatív hetünk lesz ebben az időszakban. Ugyanakkor meg lesznek hozzá azok a partnerek, akikkel jó, érdemes és hatékony együttműködni. Tehát, ha valami nagyba szeretnénk vágni a fejszénket, akkor ez most egy olyan szakasz, amikor érdemes bele vágni. Persze az asztrológia egy szimbólum rendszer értelmezéssel járó tudomány, tehát, ha nagyom aktívak szeretnénk lenni a partnereink irányába és kényeztetni, szeretgetni akarnánk őket, akkor ez a hét szintén kiváló arra.

Bika: A beszéd, a kommunikáció és a tanácsadás nagyon előtérbe fog kerülni ebben a szakaszban, főként azzal a fenn hanggal, hogy segítsünk másokon. De most sokszor meg lesz azaz élményünk, hogy miközben tanítunk és tanácsadunk rájövünk, hogy milyen jó is az, amit mondunk és, hogy milyen jó lenne, ha mi magunk is csinálnánk mindazt, amiről most éppen értekezünk. Szóval még a tanulás is összejöhet saját magunktól ezen a héten.

Ikrek: Mi magunk és a környezetünk fog fókuszba kerülni ebben az időszakban, és legfőképpen abból a szempontból, hogy miként alakítsunk ki új életviteli rendszereket, ami gyökeresen meg tudja majd változtatni az életünket, valamint mindenkit és mindent, ami egyébként körülvesz bennünket. Mindezt természetesen közös konszenzussal, nem lenne jó, ha zsarnokként kitalálnák valami újat, majd azt átvernénk a többieken.

Rák: Mi magunk és a közvetlen környezetünk fog előtérbe kerülni ezen a héten, de úgy, hogy minden más szinte ki is záródik az életünkből. Szóval ez egy ideális hét lesz arra, hogy minőségi időt töltsünk el egymás társaságába, és úgy általánosságban azon legyünk, hogy minél harmonikusabban és minél lágyabban érintkezzünk egymással. A külvilág kizárása, mint belső igény azért lesz majd ott, hogy még jobban tudjunk magunkra összepontosítani.

Oroszlán: A terveink, a vágyaink, az ambícióink fognak előtérbe kerülni ebben a szakaszban. De egyrészről most meg lesz az időnk és az elhatározásunk, hogy tegyünk is annak érdekében, hogy megvalósítsuk az elképzeléseinket. Sőt most az elkerülhetetlen nehézségek, a többlet erőfeszítés és az elkerülhetetlen kétségek most inkább tüzelni fogják a vágyainkat és az elhatározottságunkat, és nem hátráltatni bennünket.

Szűz: Mi magunk, a munkánk és a pénzkeresetünk fog előtérbe kerülni ebben az időszakban. És egy rakás dologra most fog fény derülni. Most fognak kiderülni olyan dolgok, amelyek magyarázatot adnak olyan történésekre, amelyeket eddig úgy éltünk meg, mint kár, vagy veszteség. Sőt ez a hét most arra is kiváló lesz, hogy ezekből a történésekből tanuljunk, hogy bizonyos dolgok kioldódjanak bennünk, szinte arra, hogy felülíródjanak emlékek.

Mérleg: Ezen a héten meg lesz azaz erőnk, az a kitartásunk, hogy végre befejezünk bizonyos dolgokat az életünkbe. Olyan teendőket, feladatokat, amelyek már régóta húzódnak a környezetünkben, és amelyek már terhelőek mi ránk nézve. Nem feltétlenül hatásukban, de szellemileg az a tudat, hogy még mindig nem készültünk el, még mindig nem tettünk pontot az i-re. Most meg lesz azaz extra kis löket, amivel lezárhatjuk a fent említett területeket.

Skorpió: Ebben az időszakban, az lesz a belső indíttatásunk, hogy mindent spirituálisan, és mindent egzisztenciálisan vizsgáljunk meg. És nem, mint megélhetés vagy pénz szemszögből, hanem mint mennyire fontos az, ami körülvesz minket, ha úgy a dolgok lényegét nézzük. Viszont arra vigyázzunk, hogy most bennünk lesz egy picit az, hogy túlzásokba essünk, és úgy gondoljuk, hogy minden haszontalan, ami nem kapcsolódik a nagy képhez, az univerzális egységhez, stb.

Nyilas: Az együttműködéseinken lesz a hangsúly ezen a héten. És most elég erősen fókuszba fog kerülni a munkánk és az üzletfeleink, de a másik oldalról a partnerünk és a barátaink is. Sőt az is előtérbe fog kerülni, hogy mennyire van meg az egyensúly az adok-kapok területén. Szóval ha úgy érezzük, hogy adósai vagyunk a környezetünknek, akkor tegyünk értük, de ha úgy érezzük, hogy mi magunk nem kapjuk meg azt a figyelmet, energiát, amit mi bele teszünk, akkor ezt hozzuk szóba!

Bak: A munkánk, a velünk dolgozók, és az erőfeszítés, amit szükségeltet a feladatunk ellátás fog előtérbe kerülni ebben az időszakban. És az, hogy ez milyen hatással van ránk. Sőt amennyiben azt érezzük, hogy túlságosan is sokat kivesz belőlünk most mindaz, amit csinálnunk kell, és így már nem marad idő élni és létezni, akkor itt az idő, hogy elindítsuk a változtatás folyamatát. Mert persze nem lehet azonnal borítani mindent, de elindítani el kell a folyamatot!

Vízöntő: Az lesz most a belső indíttatásunk ebben a szakaszban, hogy mindent vizsgáljunk meg intellektuálisan. Hogy agyaljunk végig mindent, ami velünk kapcsolatba kerül. A napjainkat, az összes teendőjével. A környezetünkben szerepet betöltő embereket, de még a mi hozzáállásunkat is, mindennel kapcsolatban. Valószínűleg egy teljesen új értékrend kialakításával fogjuk tudni csak leállítani a folyamatot, de legalább jól át lesz gondolva az új rendszer!

Halak: Ezen a héten intenzív belső munkát fogunk megélni, mert mindkét agyféltekénk be lesz kapcsolva. Mindent képesek leszünk megvizsgálni érzelmileg, és racionálisan is! Ső az lesz az alap igény, hogy a két felünk konszenzusra is jusson egymással. Ezt elősegítve bátran forduljunk olyanokhoz, akik nagyon jól ismernek minket, és akik bepillantással nyernek mindkét oldalunkba, ők hatalmas segítségek lehetnek.

Ebben a szakaszban a fő momentum az lesz, amikor a Nap belép a Bak jegyébe, Január 15-én. Az indiai asztrológiában ez azt jelenti, hogy a mi általunk lakott északi félteke elkezd újra a Nap felé fordulni. Pont ezért a most elkövetkező fél év, sokkal kedvezőbbnek számít, mint a Július 15-től kezdődő félév. De a Január 17-re eső Gyógyító Buddha nap is igen kellemesnek ígérkezik.

A nyakunktól a csípőnkig lenne érdemes vigyáznunk magunkra, mert most ezek a test részek lesznek érzékenyebbek a Hold áthaladása végett. Szóval a felületi kezelésektől a komoly beavatkozásokig vigyázzunk mindennel.

Om Tat Sat

Baktai Ádám Hindu pap, a Védikus tudományok szakértője

Kategória: Horoszkóp, Védikus Asztrológia | Címke: | Szóljon hozzá most!

A 2 éves Védikus Asztrológia tanfolyam…

A terv az, hogy 6 db, 3 hónapos szemeszter alatt vennénk át a Védikus Asztrológia legfontosabb területeit. Ezek után már lehetséges lesz az is, hogy úgy folytassuk tanulmányainkat, akár egy magunk, hogy észre tudjuk venni azt, hogy mely források jók és melyek azok, amelyeket inkább hanyagolni kellene.

Havonta 1 alkalommal találkoznánk, szombaton és 6 órában ülnénk össze tanulni. A képzés 2020 Májusában indul. 2020-ban 2, 2021-ben 3, 2022-ben 1 szemeszterünk lesz.

A szemeszterek az alábbi hónapokra lesznek felosztva:

  • 2020: Május-Július. Szeptember-November.
  • 2021: Február-Április. Május-Július. Szeptember-November.
  • 2022: Február-Április.

Az első trimeszter tematikája:

Első óra: Átvesszük az alapokat, azzal a szándékkal, hogy minél teljesebb képet kapjunk az asztrológiáról. A hangsúly azon lesz, hogy az asztrológia egy kézenfekvő, látható és tapasztalható rendszer. Így bele fogunk kóstolni valamennyi csillagászatba is, hogy egy horoszkópot nézve tudjátok, hogy az mit jelent az égen, vagy azt, hogy az égen látottak, miként válnak láthatóvá emberek asztrológiai képletében. De természetesen sok-sok alap információt fogunk átnézni a bolygókról, a jegyekről, a házakról. Valamint elmélyülünk az aszcendens témájában.

Második óra: Tovább szőjük a bolygók erejéről szóló tanulmányainkat, de itt már a legmagasabb szintig, és ehhez kelleni fog még egy csomó csillagászat. Valamint folytatjuk a tanulást a bolygók, jegyek és házak természetéről, bolygó fényszögekről, együtt állásokról és meg tanuljuk azt, hogy az asztrológia nem más, mint hihetetlen mennyiségű adat és anyag kombinálása.

Harmadik óra: Bele vágunk az elemzés technikába. Jobb sokkal előbb, mint lényegesen később. Ezt azért akarnám most beiktatni, mert ezután a szemeszter után van 1 hónap szünetünk, és így meg lesz már azaz alapszintű tudás, amivel már elkezdhetünk képleteket elemezni. Tehát valószínűleg nem lesz nehezünkre az, hogy ezzel is foglalkozzunk egy kicsit a nyári szünetünkben. Ehhez persze még le kell porolnunk olyan témákat, mint pl. bolygó korszakok, tranzitok, uralkodói állások, stb.

A második szemeszter tematikája:

Negyedik óra: Még mindig az elemzéshez fogunk különféle vak foltokat kitölteni, mint pl. jógák, vagyis bolygó kapcsolatok és a másodlagos asztrológiai képletek elemzése. Így még teljesebb lesz a kép! Plusz ezektől az extra infóktól leszünk igazán jó asztrológusok!

Ötödik óra: Végig vesszük azt a 27 csillagképet, amin keresztül nemcsak a Föld/Nap tengely figyelésével lehet megfigyelni az idő múlását, vagy asztrológiai állásokat, hanem akár a Hold figyelésén keresztül is. Ez egy teljesen egyedi része a Védikus Asztrológiának, habár ez a rendszer átvételre került a tibeti és a balinéz asztrológiai rendszerekbe is. Ennek az elemzésnek azaz alapja, hogy sok ezer évvel ezelőtt még műszerek nélkül lehetetlen lett volna szemmel követni a Föld mozgását a Naphoz képest, míg a Hold 27 nap és 8 óra alatt kerüli meg a Földet és így ezt akár szabad szemmel is le lehet követni a Hold mozgását. Nem beszélve arról, hogy a Hold amúgy is befolyásolja többek között az árapály jelenséget, és a mezőgazdasági szakaszok sokaságát is, szóval praktikusság szempontjából sem volt utolsó ezt az egyedi rendszert meghonosítani.

Hatodik óra: Ez az alkalom arra lesz fenn tartva, hogy bepótoljunk esetleges lemaradásokat a haladás folyamatában, és arra, hogy gyakoroljuk az elemzést. Amennyiben erre nem lesz szükség, mert a leírtakhoz képest jól haladunk, akkor azért ebbe a napba is bele fogunk pakolni valami érdekes jóságot!

Ezután lesz a 2 hónapos nagy szünetünk, de itt már olyannyira be leszünk zsongva az asztrológiára, hogy ez az idő úgy is arra fog elmenni, hogy az összes szerettünk képletét kivesézzük. 

A 2021-es és 22-es tematikát 2020 közepéig valamikor majd felrakom.

A szemeszterek ára, alkalmankénti fizetéssel 45,000 forint lesz, tehát alkalmanként 15 ezer forintba fognak kerülni. Amennyiben valaki egy összegben szeretné befizetni a szemesztert, akkor az 36,000 forinttal lehet majd kiegyenlíteni.

Az első szemeszter Május 23-án kezdődik. Majd Június 6-án fogunk találkozni. A júliusi időpont még egy Bali körút végett kérdéses, de amint tudok pontosat megírom. 

Nem tudom, hogy hányan szeretnétek eljönni, így regisztrálnotok kell, hogy tudjuk mekkora helyet kell bérelnünk. Február 22-ig, Siva Ratri napjáig kell regisztrálnotok. A kutir.bejelentkezes@gmail.com címen tudtok, valamint be kell fizetnetek 10,000 forintot. Ez természetesen lejön majd az első szemeszter árából.

Om Tat Sat

Baktai Ádám

Kategória: Védikus Asztrológia, Védikus Tudástár | Címke: | Szóljon hozzá most!

A Bhagavad Gita első fejezetének 46 verse…

A szanszkrit nyelv csodálatos, de egyben nagyon bonyolult is. Elképesztő árnyalatok jelenek meg a szavak használatban, ami hihetetlen mögöttes tartalommal is bír. Ebből eredendően elképesztő mennyiségű változata van a Bhagavad Gitának. Pont ezért próbáltam teljesen hű maradni a szanszkrit szöveghez, és azt visszaadni a mi nyelvünkön, amit Krisna mondott Ardzsunának 5000 évvel ezelőtt! Íme: 

Dhritarástra így szólt:

Mondd, Szandzsaja, mit tettek fiaim, és Pándu fiai miután harcra vágyva összegyűltek a szent Kuruksétra mezején. (1.)

Szandzsaja így szólt:

A hadrendbe állított Pándava-sereg láttán Durjódhana, tanítója (Dróna) elé lépett, és így szólt: (2.)

Tanítóm, nézd Pándu fiainak hatalmas seregét, melyet bölcs tanítványod, Drupada fia állított hadrendbe. (3.)

Nagy íjászok vannak köztük, akik csatában egyenértékűek akár Bhímával és Ardzsunával, mint pl. Jujudhána és Viráta, vagy a nagy Drupada. (4.)

Dhristakétu, Csékitána, Kásí királya, Purudzsit, Kuntibhódzsa, és Saibja mind kiváló harcosok.  (5.)

A rettenthetetlen Judhámanju, a hatalmas erejű Uttamaudzsa, valamint Szubhadrá fia és Draupadí fiai, mind híres harci szekeres vitézek. (6.)

Most pedig figyeld, ó bráhmanák legkiválóbbja, kik a mi seregünk vezérei; felsorolom őket számodra. (7.)

Te magad, Bhísma és Karna, a viadalokban mindig győztes Kripa, Asvattháma és Vikarna, valamint Szómadatta fia. (8.)

Sok más hős is felsorakozott, akik akár életüket is feláldoznák az én kedvemért, ők mind tapasztalt katonák és kiváló fegyverforgatók. (9.)

Hatalmas haderőnk felett Bhísma őrködik; míg ellenfeleink hadereje igen csak korlátozott, és Bhíma őrködik fölötte. (10.)

Így vigyázzatok Bhísmára mindannyian, mindenhol és mindig, mert ez a legfontosabb stratégia! (11.)

Ekkor a vitéz Bhísma, a Kuru-nemzetség rettenthetetlen ősatyja, hangosan kagylókürtjébe fújt, ami úgy hangzott mint az oroszlánbőgés, ezzel megörvendeztetve Durjódhanát. (12.)

Ezután tüstént felharsantak a kagylókürtök, a dobok, a harsonák és a kürtök, így rettentő hangzavar támadt. (13.)

Ezek után fehér lovak vonta, nagy harci szekerükön állva Krisna és Ardzsuna is megfújták transzcendentális kagylókürtjeiket. (14.)

Krisna a Páncsadzsanját, Ardzsuna a Dévadattát, míg a farkasgyomrú, rettentő Bhíma a nagy Paundra kagylókürtöt szólaltatták meg. (15.)

Judhisthira király, Kuntí fia, az Anantavidzsaját, Nakula és Szahadéva, pedig a Szugosha és a Manipuspaka nevű kagylókürtjeiket fújták meg. (16.)

Kásí királya, a páratlan íjász, a vitéz harcos Sikhandi, Dhristadjumna, Viráta, a legyőzhetetlen Szátjaki, Drupada, valamint Draupadí és Szubhadrá erős karú fiai, mind megfújták saját kagylókürtjeiket, ó földkerekség ura! (17-18.)

Az eget és földet betöltő robaj megrengette Dhritarástra fiainak szívét. (19.)

Ekkor Ardzsuna, Pándu fia, akinek lobogóját egy majom (Hanumán) díszített, felemelte íját, de mielőtt kilőtte volna nyilait, végig nézett a felsorakozott Dhritarástra-seregen , és Krisnához fordult. (20.)

Ardzsuna így szólt: Ó Tévedhetetlen, kérlek hajtsd szekeremet a két sereg közé, hadd vegyem szemügyre a harcra készen felsorakozottakat, hogy tudjam kikkel kell megküzdenem ebben a rettenetes ütközetben. (21-22.)

Látni akarom, kik azok, akik összegyűltek csatára, hogy Dhritarástra gonosz fiának kedvére tegyenek. (23.)

Szandzsaja így szólt: Ó, Bhárata leszármazottja, Ardzsuna kérésére Krisna a két sereg közé hajtotta tekintélyt parancsoló harci szekeret. (24.)

Bhísma, Dróna és a többi fejedelem színe előtt Krisna így szólt: „Nézd, Ardzsuna, az összesereglett Kurukat!” (25.)

A két sereg soraiban Ardzsuna látta, hogy ott állnak az atyái, nagyatyái, tanítói, anyai nagybátyái, testvérei, fiai, unokái, barátai, apósait és jóakaróit. (26.)

Rokonaival és barátaival szemben állva Ardzsunát végtelen szánalom fogta el és együttérzésből így szólt: (27.)

Ardzsuna így szólt: Ó Krisna, enyéimet látva összecsapásra készen, tagjaim reszketnek, ajkam kiszáradt. (28.)

Egész testemet remegés bénítja, Gandíva íjam kicsúszik kezemből, és borzongók ugyan, de bőröm tűzben ég. (29.)

Képtelen vagyok lábaimon tovább állni! Össze vagyok zavarodva és nagyon rossz előjeleket látok, Ó Késava, (Kési démon legyőzője). (30.)

Nem látom mi jó származhat abból, ha megölöm rokonaim e harcban, így nem is vágyok ilyen győzelemre. Sem a királyságra, vagy az abból fakadó örömre. (31.)

Mi értelme a királyságnak, az élvezeteknek és az életnek, Ó Govinda (A tehenek Védelmezője), ha azok akik kedvéért értelme lennek a királyságnak, az élvezeteknek és a boldogságnak, mind itt sorakoznak fel a harcmezőn. Akik hajlandók feladni életüket és vagyonukat a csata kedvéért, és akik egyébként a tanítóim, az atyáim, a fiaim valamint a nagyatyáim is. Sőt itt állnak anyai rokonok, apósok, unokák, sógorok és mindenféle más rokon, akiket én nem vagyok képes mind leölni, Ó Madhuszúdana (Madhu démon elpusztítója), még akkor sem ha ők ölnek meg engem. (32-34.)

A három világért sem lennék hajlandó, nemhogy ezért a földért, megölni Dhritarástra fiait, hiszen mi boldogságunk származhat abból, Ó Dzsanárdana (Minden élőlény fenntartója). Mi válunk bűnössé, amennyiben legyilkoljuk ezeket a támadókat, hiszen ők nem csak Dhritarástra fiai, hanem barátaink is és rokonaink is. Milyen boldogság származhatna abból, ha legyilkoljuk saját rokonainkat, Ó Mádhava (A Szerencse Istennőjének Férje). (35-36.)

Kapzsisággal a szívükben, ezek az emberek nem látnak semmi rosszat abban, hogy viszályba keveredjenek barátaikkal, vagy akár abban, hogy a saját családjukat legyilkolják. De mi miért követnénk el ilyen bűnt, akik tudják, hogy a család kiirtása bűnös tett, Ó Dzsanárdana (Minden élőlény fenntartója). (37-38.)

A család kipusztulásával odavesznek a család örök hagyományai; a hagyományok vesztével pedig elvész a kötelességtudat és a hitvallás (dharma) a családokban. (39.)

Amikor az adharma túlsúlyba kerül a családokban, a nők védtelenné és kiszolgáltatottá válnak, ebben az esetben, pedig nem kívánt utódok születnek e világra, ó Krisna, ó Vrisna leszármazottja. (40.)

A nem kívánt utódok pedig elpusztítják a családokat, a családi hagyományokat és ezzel az család ősatyait is, akiknek hagyatéka elvész, a rituális megemlékezés és tiszteletadás híján. (41.)

A nem kívánt utódok miatt, miután elvésznek a családban a hitvallás és a kötelesség tudat, ez a társadalomban is megnyilvánul, így hanyatlani fog a közjó is. (42.)

És akik közben járnak a családi hagyományok elpusztításában, azok örökre a pokolra kerülnek, legalábbis ezt így hallottam a bölcsektől, ó Dzsanárdana, (minden élőlény fenntartója)! (43.)

És mily különös, hogy mi is erre a hatalmas bűnre készülünk, rokonaink legyilkolására, mohón vágyva a királyi pompa gyönyörét. (44.)

Ennél még az is jobb lenne, ha a csatatéren fegyvertelenül és minden ellenállás nélkül halok meg Dhritarástra fiainak keze által. (45.)

Szandzsaja így szólt: E szavak után, Ardzsuna kedvét vesztve letette íját és nyilait, majd leült harci szekerén és elborította elméjét a bánat. (46.)

Om Tat Sat

Baktai Ádám Hindu pap, a Védikus tudományok szakértője

Kategória: Bhagavad Gita, a Jóga szentírás, Védikus Tudástár | Címke: , , , | Szóljon hozzá most!

Egy Védikus aforizma dicséretről és szidásról!

A Védák viselkedéstannal foglalkozó részében ez olvasható:

“Dicsérj nyilvánosan, szidj négyszemközt!”

Természetesen a Védák szerint eleve az, hogy valakit szidni tudjunk már egy sor feltételen múlik. Hiszen ha nem vagyunk feljebbvalója, vagy nem töltünk be olyan szerepet, ahol a szidás fogadója hisz és bíz az értékítéletünkben, akkor nincs is jogunk a másikat pellengére állítani.

És, hogy ez miért pont most jutott eszembe? Most olvastam, hogy egy kutatás szerint a nyilvánosan megszégyenített dolgozók:

  • 66 %-a visszavett a munkatempójukból.
  • 80 %-a elkezdett időt húzni, időt pocsékolni.
  • 12 %-a pedig kilépet.

És, hogy mi a legdurvább, egy nyilvános szidalmazás nem csak azt az illetőt érinti, aki le lett szidva. Azok a munkatársak, akik láttak ilyen nyilvános szidalmazást: 

  • 25 %-a a tanúknak elkezdett rosszabbul teljesíteni a munkájukban.
  • 45%-a a tanúknak pedig arról számolt be, hogy csökkent a kreativitásuk és az ötleteik száma a munkájuk területén.

Szóval mindamellett, hogy gáz, meg sem éri másokat inzultálni nyilvánosan!

Om Tat Sat

Baktai Ádám Hindu pap, a Védikus tudományok szakértője.

Kategória: Bhakti Kutir Bindhu: Rövid spirituális inspirációk, Saját Szektánk Értékrendje, Védikus Tudástár | Címke: , , , | Szóljon hozzá most!